庆祝西班牙裔遗产2024

September 15 – October 15, 2024

全国西班牙裔传统月从9月11日开始庆祝. 15 through Oct. 15. 这个为期30天的节日是为了纪念那些说西班牙语的人的许多贡献和文化影响, Mexican, 加勒比和中南美洲的遗产.

庆祝西班牙裔传统始于1968年，当时西班牙裔传统周在林登·B·克林顿(Lyndon B. Johnson, according to hispanicheritagemonth.gov. 1988年，在罗纳德·里根总统的领导下，这个星期扩大为西班牙传统月，为期整整30天.

Sept. 之所以选择15日，是因为这一天是哥斯达黎加的独立纪念日, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua. 墨西哥和智利的独立日在9月15日. 16 and Sept. 18, respectively.

西班牙裔传统月于2008年8月被制定为法律. 1988年第17号，关于批准公法第100-402号.

To Top

The Triton College Library Features 每周四正在放映的电影系列

Between Us: Entre Nos
Thursday, Sept. 26, 2024
2 p.m.
特里顿学院图书馆，A楼

图书馆还将在整个9月举办实体和数字图书展览. Click here to view the digital display.

To Top

Enjoy Co-Worker Connect 纪念全国西班牙裔传统月的活动!

西班牙美食烹饪示范
Friday, Sept. 20, 2024
12:30 - 1:30 p.m.
Room B-204 (B Building)

Day of the Dead Celebration
Wednesday, Oct. 2, 2024
2-3 p.m.
Location: TBA

西班牙裔传统月员工小组讨论
Wednesday, Oct. 9, 2024
1-2 p.m.
Library (A Building)

To Top

体验宇宙的奇迹 特里顿学院的德国地球与空间中心 During Hispanic Heritage Month

每个演讲将以下列节目之一为特色，并配有西班牙语旁白, 英语夜空之旅和其他惊喜.

ESTRELLAS: Potencias del Universo
Wednesday, Sept. 18, 2024
6:45 p.m.

Saturday, Sept. 21, 2024
5:30 p.m.

Click here for more information.

La Gran Astronomía: Personas + Lugares + Descubrimientos
Wednesday, Oct. 9, 2024
6:45 p.m.

Saturday, Oct. 12, 2024
5:30 p.m.

大天文学:人+地方+发现
(English Showing)
Saturdays, Oct. 5, 12 and 19
7 p.m.

Click here for more information.

这些演出的票价为成人8美元，老年人(55岁以上)4美元，儿童(2-17岁)4美元。. Triton学生、教职员工凭有效身份证件免费入场.

Triton学院德国地球和空间中心的工作时间是周一至周四上午9:30.m. - 5 p.m.; Friday, 9:30 a.m. - 4 p.m.; and Saturday, 6:30-9:30 p.m.

To Top

西班牙裔传统月校友聚光灯
Bulmaro “Bull” Saavedra

来自Morton Grove的Bulmaro“Bull”Saavedra是Hay Caramba的老板!这是派克里奇的一家墨西哥餐厅. 勤奋工作，受过良好教育，萨维德拉真正实现了美国梦.

Saavedra在墨西哥的一个小镇——格雷罗州的洛斯萨斯长大. 作为一名学生，他在学校努力学习，并渴望移居美国. 1973年，他移民到芝加哥，开始为Standard Grinding工作 & Mfg. Co.

“标准磨削公司把我送到了特里顿学院，我参加了机床技术项目，学习如何操作机器,” he explained. “当时，我几乎不会说英语，所以去Triton教会了我很多. 这是一次很棒的学校经历.”

来到芝加哥两年后, Saavedra married and, with his spouse Josephine, sought to start a new business. 为了实现他们的梦想，1986年Saavedra在芝加哥开了他的第一家餐厅. 三年后，Saavedra把所有的时间都花在了餐厅的工作上.

1991年，Saavedra和Josephine开了Hay Caramba!这家餐厅供应古老的家庭食谱，其中墨西哥卷饼是萨维德拉的最爱.

萨维德拉说，白天、晚上和周末都在工作，辛苦工作是值得的. 他在Triton学院的教育为他提供了成功经营企业的基础和知识.

当Saavedra不工作的时候，他喜欢和家人一起放松和旅行. 萨维德拉和约瑟芬有两个成年子女, Michael and Marlene, 和父母一起在餐厅工作的人.

To Top

地区内西班牙裔传统月聚会

Events

西班牙裔传统月青少年电影: Blue Beetle!
Friday, Sept. 27, 2024
3:30-6 p.m.
Oak Park Public Library
834 Lake St.
Oak Park

Latine Author Book Café: 莉莉安娜的无敌之夏:一个姐妹对正义的追寻
Tuesday, Oct. 8, 2024
6-7:30 p.m.
Oak Park Public Library
834 Lake St.
Oak Park

To Top

其他西班牙传统月聚会

Events

26街墨西哥独立日游行
Sunday, Sept. 15, 2024
26th St. from Albany to Kostner
Start Time: Noon
Chicago

Annual Mexican Patriotic Parade
Sunday, Sept. 15, 2024
87th and Commercial Ave.南至100街和商业大道.
Start Time: 1 p.m.
Chicago

Guatemalan Independence Parade
September 2024
从加州到金博尔的蒙特罗斯
Start time: Noon

Chicago Cubs
西班牙裔和拉丁裔传统庆典
Monday, Sept. 16, 2024
Chicago Cubs vs. Oakland Athletics
Start Time: 6:40 p.m.
Chicago

Hispanic Heritage Fest
Brookfield Zoo
Saturday, Sept. 21
Start Time: 10 a.m.-6 p.m.
享受现场音乐、美味佳肴、文化表演等!

To Top

Support Hispanic-Owned Restaurants

在特里顿学院的咖啡厅享用午餐, 由特里顿学院的讲师和校友运营, Chef Manny Uribe!

Café 64
Thursdays
11:30 a.m.-1 p.m.
B-201 (B Building)
2000 Fifth Ave.
River Grove
如需预订，请致电(708)456-0300分机. 3267.

Maria’s Mexican Restaurant
9440 Foster Ave.
Chicago
(773) 992-2288

El Burrito Amigo
9503 Grand Ave.
Franklin Park
(847) 288-0288

Los Comales Melrose Park
2110 W. Lake St.
Melrose Park
(708) 345-8500

Hay Caramba!
122 S. Prospect Ave.
Park Ridge
(847) 518-0747

 

To Top

Support Hispanic-Owned Businesses

M&M Pro Audio
8116 W. Grand Ave.
River Grove
(708) 716-3365

Aracely’s Bakery
9667 Franklin Ave.
Franklin Park
(847) 455-7658

Luna’s Ice Cream Place
9759 Franklin Ave.
Franklin Park
(847) 260-5723

 

To Top

Hispanic Books and Authors

  • 我不是你完美的墨西哥女儿 by Erika Sanchez
  • A Lot Like Adiós by Alexis Daria
  • Mexican Gothic by Silvia Moreno-Garcia
  • Clap When You Land by Elizabeth Acevedo
  • Don’t Ask Me Where I’m From by Jennifer De Leon
  • Of Women and Salt by Gabriela Garcia
  • Where Are You From? by Yamile Saied Méndez

To Top

Hispanic Achievements

 

To Top

Additional Hispanic Heritage Links

 

To Top